使用javascript來做

const img = new Image();
img.onload = ()=>{
  img.width = img.width / 4;
  //其他渲染dom的代碼
};
img.src = '圖片地址';

如果硬性要求是 4/1且必須是前端處理，那只能如 @陶留軍 那般設置了。

否則你實際可以讓后臺反饋回圖片的原始寬、高，甚至反饋回具體要顯示的寬、高！這樣就簡單多了。